Programme

Programm(e) Workshop « INFOTRANSFRONT »
Mercredi 22 février 2012/Mittwoch, 22. Februar 2012
Metz – Université de Lorraine – Salle Ferrari

« Théorie du champ journalistique et circulation transfrontalière des informations.
Le cas des médias de la « Grande Région » (Saar-Lor-Lux) »

„Der Begriff des journalistischen Felds und die grenzüberschreitende Medienberichterstattung
in Europa und der Großregion (Saar-Lor-Lux)“

9h30 Accueil des participants/ Empfang der Teilnehmer

9h45   Séance / Panel 1 : Approches théorique et empirique du concept de champ journalistique / Theoretische und empirische Annährungen an den Begriff des journalistischen Felds („champ journalistique“)
- Dr. Julien Duval, CNRS/CRESS : « Le concept de champ journalistique à l’épreuve de son usage en France. »
- Prof. Dr. Michael Meyen, Ludwig-Maximilians-Universität München : „Der Begriff des « champ journalistique / journalistischen Felds » in Deutschland – Transfer und Anwendungspotenziale.”

11h15   Discussion / Diskussion
12h00   Repas / Mittagessen

13 h 15   Séance / Panel 2 : Quel champ journalistique pour la Grande Région ? / Gibt es ein journalistisches Feld in der Großregion ?
- Bénédicte Toullec et Vincent Goulet, CREM/Université de Lorraine : « Une première approche du champ médiatique de la Grande Région : données de cadrage»
- Thilo von Pape et Michael Scharkow, Universität Hohenheim: „Über die Grenze gezwitschert? Twitter als Medium grenzübergreifender Kommunikation zu lokalen Veranstaltungen.”
- Aurélie Haisman, Université du Luxembourg/Université de Berne : « Les quotidiens luxembourgeois d'expression française en contexte multilingue : des identités médiatiques plurielles à la Une. »
- Christian Lamour, CREM-CEPS : « Presse quotidienne gratuite et dynamique métropolitaine transfrontalière : quelles mutations du champ médiatique ? »

15h    Discussion / Diskussion
15h45   Pause café / Kaffeepause

16h : Séance / Panel 3 : Méthodes comparatives et ouvertures européennes/ Komparative Methoden und Europaïsche Fragen
- Martin Baloge, CESSP/Université Paris 1 Panthéon Sorbonne : « Outils de la comparaison et intérêts à la circulation dans le cadre franco-allemand »
- Aline Hartemann,EHESS/Paris-Humbold Universität/Berlin : « La production de l’information européenne dans le cadre de la chaîne de télévision ARTE : ZOOM EUROPA ou la fabrique de l’Europe aux prises avec les logiques nationales »

16 h 45 : Discussion / Diskussion
17 h 15 : Conclusion / Schlussfolgerungen